[les gens] getting old is nothing for sissies!

trad. : vieillir, c'est pas du boulot de gonzesse !¹

Quelques exemples choisis (pas du tout au hasard, mais parce que pour certains, j'ai le bonheur de les connaître un peu dans la vraie vie) : 

 Marcel Zanini² (88)

 Bob Siné³ (82) 

Pierre Etaix⁴ (82) 

Walter Lewino⁵ (88) 

René de Obaldia⁶ (93)

Ces gens-là, comme beaucoup d'autres que nous ne connaissons pas, gardent leur âme d'enfant, voire de galopin, et font fi du mieux qu'ils peuvent des tracas physiologiques qui ne les épargnent pas spécialement.

Ces gens là, monsieur, ils ne vieillissent pas... ils âgissent !

 

note ¹ - ce billet est pour Claude, blogueuse et photoblogueuse. Une jeunesse (66)... mais qui malheureusement vient d'apprendre qu'elle est menacée d'un handicap odieux pour qui comme elle a toujours aimé voir les choses en face !

note ² - l'actu de Marcel Zanini : il était l'invité d'honneur du festival de jazz de Martigues début août ; comme chaque année il a donné un concert en hommage à Lester Young au Petit Journal Montparnasse, c'était le 25 août ; on fêtera son anniversaire mercredi 7 septembre au Petit Journal Saint-Michel

note ³ - l'actu de Bob Siné : le mercredi 7 septembre Siné Mensuel sera dans les kiosques !

note ⁴ - l'actu de Pierre Etaix : cet été, il a donné son spectacle Miousik Papillon aux nuits de Fourvière et au festival Mimos de Périgueux, on attend les dates et lieux en région parisienne

note ⁵ - je ne connais pas l'actu de Walter Lewino ! mais lui connait l'actu...

note ⁶ - l'actu de René de Obaldia que j'ai rencontré grâce à l'ami Laurent : il sera joué à la rentrée au Théâtre 14