le blogue de tilly

[traduction] comment vivre avec la mort d'aaron swartz, hommage de danah boyd

“ He used his prodigious skills as a programmer and technologist not to enrich himself but to make the Internet and the world a fairer, better place. ”

Avant de faire parler danah boyd ^lien en français (sans autorisation, à chaud, par émotion), quelques mots d’explication sur le sujet de ce billet.

Ce weekend, la nouvelle de la mort d’Aaron Swartz à 26 ans a secoué très fort la communauté des chercheurs américains dans le domaine des sciences de l’information. Les témoignages, les analyses, les souvenirs, dressent déjà du jeune disparu volontaire, un portrait hors du commun. L’enfant prodige grassouillet qui posait à 14 ans entre deux “vieilles” sommités des technologies de l’internet était devenu un beau garçon brun mondialement reconnu pour ses contributions au développement du web sémantique (3.0 et au-delà). Mais il était aussi connu pour son activisme, ses “coups” portés en particulier au lobby international des éditeurs de revues scientifiques. Ses actions de “libération” de publications scientifiques, assimilées à des actes de piratage, lui avaient valu d’être arrêté en janvier 2011.

Accusé à plusieurs titres de "félonie" (chef d'accusation gravissime aux États-Unis), il devait passer devant un tribunal en avril prochain ; il risquait une amende colossale assortie de plusieurs dizaines d'années de prison ferme.

[france culture] niguedouille gazouille...

 ... au milieu d'autres lecteurs de livres numériques^lien appelés à la barre des témoins pour un excellent dossier multimedia préparé par Isabelle Lassalle, journaliste à France Culture, à l'occasion de la journée 24h du livre^lien.

[cliquer sur chaque portrait pour écouter le témoignage]

[classiques 2.0] si paris m'était écrit...

non seulement c'est fait...  mais feedbooks nous offre en téléchargement gratuit des classiques de la littérature dont l'action se déroule dans un quartier de Paris^lien; géolocalisés et téléchargeables d'un clic sur une carte interactive, une très jolie façon de faire se rejoindre le patrimoine littéraire et la modernité technologique

Afficher Paris littéraire sur une carte plus grande

[niguedouille] aide-toi, internet t'aidera

mail.SEND_FAILURE — où comment une grosse galère de temps en temps ébranle (un peu) mon optimisme béat devant les nouvelles technologies, mais pas (trop) ma confiance dans l'entraide entre internautes !

mercredi 27 juin je m’aperçois que je ne peux plus envoyer de mail — panique — je touite mon inquiétude en vain

jeudi la situation n’a pas changé — mes appels au secours sur twitter n’ont eu aucun écho, pas plus que mes sondages éperdus dans les forums d’utilisateurs à la recherche de témoignages décrivant des blocages ressemblant au mien — je râle toujours, mais je ne me résous pas à liquider mon compte et à changer d’adresse — trop d’ancienneté, et puis ce compte me sert à m’identifier sur de nombreux sites commerciaux ou administratifs

vendredi après bien des essais ratés, je parviens à configurer Thunderbird et à m’abonner au forum de news ad hoc, celui que conseille le fournisseur de service tout en bas d’une FAQ découverte au hasard de mes navigations de plus en plus énervées — j'y explique mon problème — les réponses sont rapides, pas trop ardues à déchiffrer, je reprends espoir

samedi : ouf... j'entrevois la solution — merci aux quatre ou cinq forumeurs (proxad.free.services.messagerie) qui ont diligemment répondu à mon appel au secours, m'ont mise sur la piste des bonnes procédures à suivre, et guidée au fur et à mesure

dimanche je suis rassurée, je peux envoyer des mails, mais bizarrement certains restent encore bloqués et je n'ai pas clairement identifié pourquoi (tant pis !)

[e-lu] enjoy, premier roman de solange bied-charreton

Solange Bied-Charreton ? D’abord j’avais pas fait le rapprochement, shame on me!
Moi je connaissais Albertine, punk à diplôme (sic), dont le blog que j’aimais, abandonné, a fini mangé par les petits cochons chinois  !
Disparue encore, Albertine ?
Et puis l’autre jour dans le Nouvel Obs, une colonne entière dans la rubrique Livres, sa photo : Tilt ! mes neurones se sont reconnectés.
Stello, Albertine, Solange, joie ! Clic : Enjoy.ePub récupéré illico, dévoré subito.

Solange. Il faut dire que quatre années, l’écriture d’un premier bouquin, sa publication chez un grand éditeur, ça vous change évidemment. En 2008 j’avais brièvement mais agréablement croisé dans la vraie vie un gentil sosie d’Amy Whinehouse en jeune fille rangée et débarbouillée, et là sur le bandeau libraire, à 29 ans, c’est une belle femme brune au regard ibérique et fier, toujours sans fards, intimidante de gravité.

[interlude, 1] ma boîte à vos idées

 — un peu en panne d'inspiration pour écrire de nouveaux billets, je profite de ce temps mort sur mon blog pour essayer des trucs nouveaux (pour moi), comme ce générateur d'enquête...

 — c'est un jeu, merci de le jouer en pianotant ce qui vous passe par la tête et les doigts, dans les cases ci-dessous

— et peu importe (voire même le contraire) si vos contributions sont hors sujet, délirantes, sérieuses, drolatiques, etc.

[new] mes chroniques nabiennes sur kindle !

J'ai testé l'autopublication sur la plateforme K*ndle d'Amaz*n : Kindle Direct Publishing.

C'est ici.

Rien de moins coûteux pour l'auteur (c'est gratuit) ni plus simple et plus rapide à partir du moment où l'on dispose déjà d'un document à publier au format ePub.
Sinon il faudra passer par une moulinette ad hoc.
La marche à suivre est simple et bien expliquée.
C'est clairement une ouverture pour l'autoédition au format numérique.
Mais restera toujours la question de la promotion qui incombe totalement à l'auteur.
Et d'autres questions en vrac :

• quels (gros) bénéfices pour Amaz*n ?
• quels (if any) bénéfices pour les (petits) auteurs ?

Côté lecture, j'ai testé la consultation d'un extrait envoyé gratuitement sur mon iPad muni de l'application Kindle (disponible aussi pour iPhone). Ca marche bien. La conversion ePub au format Kindle a introduit quelques défauts mineurs dans la présentation de mon texte. Ça va me permettre de tester la révision d'un document publié !

[débat] pourquoi tant de e-haine ?

Frédéric Beigbeder prend la tête de la croisade contre le livre numérique

C'est son dada de la rentrée littéraire, et il l'enfourche chaque fois qu'il en a l'occasion sur tous les médias où il est invité, c'est à dire très souvent. C'est bien ça le souci. Beau parleur, chaque fois, il rallie à sa cause les péquins béats autour de lui, comme l'autre soir : Guy Carlier, François de Closets, Natacha Polony et Audrey Pulvar qui opinaient du chef et brûlaient de s'engager sous sa bannière anti dématérialisation du livre en l'écoutant chez Ruquier. Tous admiratifs devant le Chevalier des Lettres en Papier qui annonce la fin de l'humanité lectrice et appelle à la révolte par voie de manifs et sittings dans la préface de son dernier opus.

Pas difficile d'imaginer que tous ceux, nombreux, qui n'ont jamais essayé de lire un livre numérique seront par avance dégoûtés de le faire en entendant ou en lisant Beigdeder. Par vertu du bouche à oreille, ses imprécations vont se répandre très facilement dans le grand public peu enclin à vérifier par lui-même. Heureusement, il existe l'andidote au poison, et c'est :
Après le livre, essai de François Bon

[niguedouille] promotion du 14 juillet 2011...

" Bienvenue parmi les chroniqueurs de ventscontraires.net..."

Je n'aurais pas été plus fière en lisant mon nom ce matin au Journal Officiel avec ceux des promus dans l'Ordre de la Légion d'Honneur ! 

 Et me voilà, moi, dessinée par l'excellent Stéphane Trapier, petite nouvelle tout juste bizutée rejoignant l'escadrille des chroniqueurs aguerris (et dont certains, prestigieux !) de cette chouette publication 2.0

Vais-je prendre le vent ? ou un bouillon ? en faire tout un plat ?

Pour le savoir... suivez-moi sur ventscontraires.net !

[curation] mon premier topic scoop.it

si vous ne comprenez pas bien le titre de ce billet... relisez celui-ci !